1.16.2010

cold

予想通りのスモールコンディションというかプアーです。

As I expected, it's a small condition, I'd rather say that's poor.

水温も低下していますが、新しいreunion wetsuitsのノンジップ最高です。
画像でわかりにくいですが、1時間程度で膝ももサイズなら水の侵入はわずかで体も濡れてないので着替えも寒く無いです。

The water temperature is going down, but new reunion non-zip wetsuits is awesome for it. Though it's not clear in the picture, after 1 hour's riding in small waves, I didn't get wet so I didn't feel cold when I slipped into clothes.


本日はec surfboardのプライウッドがそろいました。

Today, ec surfboard' plywood get an lineup.

yo-suke ec5'10 yo-mobile

34SURF.筒井氏のストックボードから借りてきた、
ec super sled9'5 single on fin!
すごく良さそうなのにテスト出来る波じゃないので残念。

ec surper sled 9'5 single on fin! I borrowed from 34SURF. Tsutsui's stock. It seems very nice but it's not good waves for it, sorry.