10.04.2009

beach party

SINGLE FIN ALL STARS最高でした。 So sick!

天気は昼前まで雨が強く降りましたがお昼前に完全にピーカンになり
波も一日を通して胸くらいで、静波ビーチの波質がシングルフィンにばっちり合いました。

It was rainy till late morning, then it cleared up before noon. Waves were about 2~3 feet all day long, the quality of Shizunami waves was perfect for single fin.
SINGLE FIN


結果はALL STAR CLASSで3位でした。

I finished at 3rd in ALL STAR CLASS.
1st.Ben(REUNION/CA)
2nd.岡崎生水(2009NSA日本代表)
3rd.PIPPEN(REUNION/JP)
4th.Kameron(REUNION/CA)
いままで経験したコンテストの中でも一番楽しかったと思います。
記念Tシャツもトロフィーも素晴らしい。

It was the most fine contest I have ever experienced. The trophy and T-shirts were also sick.


みんなアライアにも乗ってるみたい。
ウェグナーのピーナッツが人気。
They all alia. Wegener's peanuts is very popular.

Matt/Evan

カリフォルニアから来たREUNIONチームメイトと一緒にヒートアップすることができて本当に楽しかったし、ファイナルは3人がREUNION!!そしてFINAL前にはSTYLE8CLOTHINGのHIGUCCIからBenKameronにトランクスがプレゼントされてました。

I was really happy that I could win the heats with REUNION team mates from California. In addition, 3 of finalists were REUNION! Before the final heat, HIGUCCI treated STYLE8CLOTHING trunx to Ben & Kameron.



style master! MR.MUNE'S BOARD.
”人のまねをしてはいけない、ダメ...絶対”
いま、みんな一緒だからね...
最高。
"DO NOT COPY OTHERS, NEVER EVER"
'cause now they're all copies... cool.



team reunion wet suits tent



コンテスト終了してTOKYOに向かいました。
They headed to Tokyo after the contest.
thanks everyone!!!!!!!

Pippen