6.19.2009

iPhone

iPhoneを使って半年が過ぎ、昨日新しいOSのアップデートがスタートしました。
アップデートには30分ほどかかり、iPhoneの中身が最新の状態になりました。
ここが、普通の携帯電話と違うところでユーザーの声を聞いたり使い易くしたりと定期的に
パソコンにつないで最新の状態にしてくれるのです。

It's been a half year since I got iPhone.  Yesterday the bland new OS was released.  It takes about 30 minutes to update, then the inside of iPhone has been up to date.  This is the point that is different from normal cell phone.  They listen to users' opinion and improve its OS and that let us keep the OS up to date by connecting to a PC.

インターネットもパソコン同様にできます!

あと、自分の好きなソフトをダウンロードしてカスタムできるから楽しい。
オークリー社から出ている無料の世界の波情報アプリです。
ちゃんとIRAGOもあります。
サイズは全然違うけど、水温や風向きウネリのインターバル、タイドグラフもポイントごとに見れるので重宝してます。

You can use internet same as with your PC!

And more, it's fun that I can download any applications I want, then I can customize them.  This is the wave information appli, presented by Oaklay for free.  You have also IRAGO.  The size is not so correct but you have water temperature, wind, interval of swell and tide graphs of each point.  It is really useful. 

もうiPhoneは手放せない....

I can't live without iPhone....

Pippen