6.20.2009

case

今日は素敵なプレゼントがありました。
I had a wonderful present today.

なんとmakikojikaがALAIAのニットケースをハンドメイドで作ってくれました。
しかもSTUDIO PIPPENのロゴ入りです。
ケースの素材もすごく機能的だし、ケースのテール側の縛る紐までスカルデザインです。

Makikojika made knit case for ALAIA, she met even the logo "studio pippen". The material is really functional, and the drawstrings are skull design.

1作品目のロングボードの唐草模様ケースもとても使い勝手がよくて重宝してます!!
なにより、サイズやカラーはもちろんボードケースの仕様までも細かくオーダーを聞いてくれるのですごいです。


makikolikaありがと。


今日の伊良湖はオンショアながらも8ポイント周辺はサンドバーが出来ているようで楽しめたようです。
明日はHIGUCCIと一緒に8ポイント周辺にいきます。


それでは、海で。

The long board case with arabesque patterns that she made as 1st work for style8, it's also very useful and appreciated. More than anything, not only size and color but she also meet the various request on detailed spec of case, it's amazing. Thank you Makikojika.
Today's IRAGO was onshore, however they could have fun because of a sand bar that has been formed around 8 point. Tomorrow I will be around 8 point with HIGUCCI.

See you then in a sea.


Pippen